بروزترین مطالب در موضوع: صادرات پوشاک به گرجستان

صادرات لباس کودک به اروپا

صادرات لباس کودک به اروپا ؛ یکی از پررونق ترین بازارهای پوشاک جهان در اروپا است. این مقاله به شما کمک می کند تا مهمترین الزامات موفقیت در بازار اروپا برای لباس کودک را درک کنید. نوع و طرح لباس به طور کلی بسیار مهم هستند. شما خریداران لباس کودک را در هر قسمت بازار پیدا خواهید کرد. با این حال ، توجه داشته باشید که ممکن است الزامات مختلفی در سبک و کیفیت در بین خریداران از کشورهای مختلف اتحادیه اروپا وجود داشته باشد.

صادرات لباس کودک به اروپا

صادرات لباس کودک به اروپا

اگر می خواهید لباس کودک را در بازار اروپا بفروشید ، باید چندین الزام را رعایت کنید ، برخی از آنها اجباری هستند ، خواه از نظر قانونی باشند یا نه. باقی شرایط اختیاری هستند ، اما رعایت آنها می تواند به شما یک مزیت رقابتی بدهد. برخی از الزامات فقط در برخی از بازارهای خاص اعمال می شود.

الزامات اجباری

اگر می خواهید لباس کودک را به اروپا صادر کنید ، چندین مورد قانونی وجود دارد که باید از آنها پیروی کنید ، از جمله شرایط مربوط به ایمنی محصول ، استفاده از مواد شیمیایی (REACH) ، کیفیت و برچسب زدن. بعلاوه ، بسیاری از خریداران شرایط و مقررات غیر قابل مذاکره ای را برای رعایت کلیه تأمین کنندگان خود ایجاد کرده اند. این الزامات توسط قانون لازم نیست ، اما هنوز اجباری است.

ایمنی محصول

هر نوع لباس کودک برای فروش در اتحادیه اروپا باید مطابق با دستورالعمل عمومی ایمنی محصول اتحادیه اروپا باشد ( GPSD: 2001/95 / EC ). کشورهای عضو اتحادیه اروپا بررسی می کنند که آیا محصول شما از نظر ایمنی قابل اجرا باشد.

اگر خریدار شما طرح محصول را تهیه کرده است ، مسئولیت اطمینان از استفاده قانونی آن برای مصرف کنندگان به عهده وی است. با این حال ، اگر شک دارید که آیا یک طرح با دستورالعمل عمومی ایمنی محصول اتحادیه اروپا مطابقت ندارد ، قبل از شروع مراحل تولید ، آن را با خریدار خود در میان بگذارید.

الزامات ویژه برای لباس کودک

اتحادیه اروپا استاندارد خاصی برای ایمنی لباس کودکان و نوزادان دارد . این استاندارد شامل الزاماتی برای اطمینان از قرار دادن بند ناف و بندهای طناب بر روی لباس برای نوزادان و کودکان تا ۱۴ سال است. این امر برای جلوگیری از خفگی و خطرات خفگی است.

نکات:

  • از بند و سیم در قسمت گردن لباس کودک استفاده نکنید.
  • از لوازم جانبی مانند دکمه هایی که ممکن است باز شوند و خطر خفگی ایجاد کنند استفاده نکنید.
  • آزمایش سیلندر قطعات کوچک را برای بررسی قطعات مجاز انجام دهید.
  • برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد الزامات ایمنی لباس کودکان و نوزادان ، سند راهنمای ۲۰۱۹ اتحادیه اروپا را بررسی کنید .

قیمت لباس کودک در بازار اروپا چقدر است؟

قیمت کارخانه محصول شما ، که در اصطلاح اصطلاحات صنعت مد ، قیمت FOB شماست (به صورت رایگان در هواپیما ) ، تحت تأثیر عوامل زیادی از جمله هزینه مواد ، نیروی انسانی ، باربری و حاشیه سود شما قرار دارد.

آموزش صفر تا صد صادرات در بسته جامع توانمندسازی صادرات (کلیک کنید)

چالش تولید پوشاک کودک بالا نگه داشتن بازده تولید است ، حتی اگر متوسط ​​مصرف پارچه ممکن است کمتر از لباس بزرگسال باشد و مقدار سفارش نیز کمتر باشد. به همین دلیل اکثر تولیدکنندگان موفق لباس کودک در به حداکثر رساندن کارایی و رقابت تخصص دارند.

قیمت گذاری خرده فروشی

قیمت خرده فروشی یک کالای لباس کودک به طور متوسط ​​چهار تا هشت برابر قیمت FOB است که به آن مارک گذاری خرده فروشی می گویند. به این ترتیب که قیمت FOB به طور متوسط ​​۱۲٫۵٪ -۲۵٪ قیمت خرده فروشی محصول است. موارد استثنایی وجود دارد. در بازار بودجه ، برخی از زنجیره های بزرگ خرده فروشی اروپایی ممکن است محصولات را فقط با دو برابر قیمت FOB بفروشند. خرده فروشان قیمت FOB را چهار تا هشت بار مشخص می کنند ، زیرا آنها باید هزینه های واردات ، حمل و نقل ، اجاره ، بازاریابی ، هزینه های اضافی ، نگهداری سهام ، مارک گذاری ، مالیات بر ارزش افزوده (از ۱۵ تا ۲۷ درصد در کشورهای اتحادیه اروپا) را از جمله هزینه های دیگر حساب کنند.

طبق مقایسه قیمت خرده فروشی پوشاک در سال ۲۰۱۸ توسط یوروستات ، فرانسه با ۱۰۹٫۹ امتیاز نسبت به میانگین ۱۰۰ اروپا در اروپا ، بالاترین سطح قیمت را در بین شش کشور برتر وارد کننده پوشاک و کفش دارد ، پس از آن بلژیک (۱۰۶٫۴) ، هلند (۱۰۶٫۳) ، ایتالیا (۱۰۱٫۱) ، آلمان (۹۹٫۱) ، انگلیس (۹۲٫۷) و اسپانیا (۹۲).

توجه داشته باشید که مارک ها و خرده فروشی هایی که در چندین کشور اروپایی به فروش می رسند معمولاً قیمت ها را مساوی نگه می دارند یا فقط کمی از قیمت خرده فروشی استاندارد منحرف می شوند. قیمت لباس های بچه های بزرگتر از بچه های کوچکتر و نوزادان بیشتر است. برخی از خرده فروشان حتی یک سیستم قیمت گذاری طبقه ای برای اندازه های بزرگتر در همان گروه سنی برای همان محصول دارند.

تجارت آنلاین ، بخش بودجه ای قوی و رقابت شدید باعث شده مصرف کنندگان در اروپا به قیمت های پایین عادت کنند. تمرکز بر پایداری و هزینه های بالاتر تولید ، تولید کنندگان ، تأمین کنندگان و خریداران را تحت فشار شدید قیمت قرار داده است.

پیش بینی می شود به لطف افزایش کارایی ، اتوماسیون و روند تغییر تولید به کشورهای با دستمزد پایین ، قیمت ها در سه سال آینده ثابت بمانند. انتظار می رود این روند ، همراه با افزایش میانگین سن جمعیت و در نتیجه کاهش تقاضا برای لباس کودک ، مقادیر متوسط ​​سفارش را کاهش دهد و بخشی از تولید را به سمت کشورهای ساحلی منتقل کند که می توانند بیشترین انعطاف را داشته باشند.

صادرات لباس و پوشاک، آغاز عملیات اجرایی شهرک صنعتی پوشاک

صادرات لباس و پوشاک، آغاز عملیات اجرایی شهرک صنعتی پوشاک ؛ رئیس سازمان صنعت، معدن و تجارت (صمت) استان تهران از آغاز عملیات اجرایی شهرک صنعتی پوشاک تا قبل از تابستان ۱۴۰۰ خبر داد.

صادرات لباس و پوشاک، آغاز عملیات اجرایی شهرک صنعتی پوشاک

صادرات لباس و پوشاک، آغاز عملیات اجرایی شهرک صنعتی پوشاک

یدالله صادقی با بیان اینکه مجوزهای اصلی شهرک صنعتی پوشاک از هیئت وزیران اخذ شده، اظهار کرد: در حال حاضر مرحله هماهنگی با محیط زیست و کمیسیون زیربنایی شورای برنامه‌ریزی و توسعه استان تهران در حال پیگیری و تقریباً ساخت این شهرک نهایی است و به زودی مراحل اجرایی و زیرساختی آن از سوی سازمان شهرک‌های صنعتی استان تهران پیگیری و اجرا می‌شود.

وی در پاسخ به اینکه شهرک صنعتی پوشاک از چه زمانی فعالیت خود را آغاز می‌کند، گفت: در شرایط فعلی، وقتی شهرک‌هایی که وارد عملیات ساخت و ساز می‌شوند، متناسب با هدفشان، قطعات شهرک خیلی زود به فروش می‌رسند و سرمایه‌گذاران صنعتی طبق نقشه و نیاز شروع به ساخت و ساز می کنند. کل شهرک صنعتی به تدریج ساخته می‌شود اما مدت سه یا چهار سال طول می‌کشد تا شهرک مورد نظر شکل گیرد.

رئیس سازمان صمت استان تهران همچنین در پاسخ به سوال درباره زمان آغاز مراحل اجرایی شهرک صنعتی پوشاک گفت: مراحل اجرایی شهرک تا قبل از تابستان آغاز می‌شود. در حال حاضر مجوزهای اصلی صادر شده و در اختیار شرکت شهرک‌های صنعتی قرار گرفته است. برخی هماهنگی‌های داخل استان باقی مانده و مانع خاصی وجود ندارد.

صادرات لباس و پوشاک، چرا ساخت شهرک صنعتی پوشاک طولانی شد؟

وی همچنین درباره طولانی شدن فرآیند ساخت زمین شهرک صنعتی تصریح کرد: این زمین قبلا برای فعالیت دیگری مجوز گرفته بود که بعداً  آن فعالیت امکان‌پذیر نشد و مجدداً برای شهرک صنعتی پوشاک پیش‌بینی شد. اما در مسیر صدور مجوز نهایی در کمیسیون تبصره ۱ ماده ۱ قانون حفظ اراضی کشاورزی و باغات ایراداتی وجود داشت که برطرف شدن آنها طولانی شد، اما در حال حاضر این مجوز صادر شده و مشکل خاصی وجود ندارد.

مساحت شهرک صنعتی پوشاک چقدر است؟

به گفته این مقام مسئول زمین شهرک صنعتی پوشاک ۱۱۸ هکتار است که زمین صنعتی آن جدا و بخشی برای زیرساخت و  فضاهای عمومی منظور می‌شود. احتمالا حدود ۳۵۰ قطعه زمین صنعتی بین ۱۰۰۰ تا بالای ۳۰۰۰ متر ایجاد خواهد شد که متناسب با نوع فعالیت‌ا در اختیار بهره‌برداران صنعتی قرار می‌گیرد. شهرک صنعتی پوشاک در شهرستان ری، تقریبا مقابل فرودگاه امام خمینی مستقر است.

رئیس سازمان صمت استان تهران در ادامه با بیان اینکه شهرک صنعتی پوشاک با تمام شهرک‌های صنعتی مستقر در تهران متفاوت است، تصریح کرد: شهرک صنعتی پوشاک یک شهرک تخصصی است و با توجه به اینکه یکی از مزیت‌های مهم استان تهران تولید و بازرگانی لباس و پوشاک است، مقرر شده این شهرک با رویکردی ساخته شود که از مرحله ایده پردازی تا طراحی، تولید و تامین مواد اولیه، ملزومات تولید پوشاک، برگزاری نمایشگاه‌های داخلی و بین المللی و ایجاد مراکزی مثل مدرسه مد یا دانشگاه برای ارائه آموزش‌های مربوط به طراحی لباس فعالیت خواهند کرد و تلفیقی از هنر و صنعت و بازرگانی شکل خواهد گرفت.

بنابراین به گفته وی شهرک صنعتی پوشاک به عنوان یکی از پیشران‌های مهم اقتصادی و صنعتی در استان تهران و کشور ایفای نقش می‌کند و محلی برای داد و ستد پوشاک در سطح بین المللی تبدیل شود. همچنین قرار است شهرک صنعتی پوشاک به محلی با رویکرد صادراتی تبدیل شود. پوشاک و لباس ایرانی پتانسیل بالایی برای صادرات به گرجستان، عراق، ارمنستان، ترکمنستان، سوریه، آذربایجان و افغانستان دارد.

رئیس‌جمهوری سال ۱۳۹۵ کلنگ‌زنی این پروژه را انجام داد و پیشرفت آن در دستور کار قرار گرفت تا بتوان با گردآوری مجموعه‌ای از واحدهای مختلف صنعت پوشاک، شهرک صنعتی آن را در محلی به موقعیت جغرافیایی روبه روی حرم مطهر امام خمینی (ره) به بهره‌برداری رساند. شهرک تخصصی پوشاک اولین شهرکی است که بر اساس نیاز داخلی طراحی شده و سراسر زنجیره تولید پوشاک از تأمین مواد اولیه، مد، طراحی و… را شامل می‌شود. اما در سال‌های اخیر ساخت این شهرک بارها به تعویق افتاد.

صادرات لباس به عراق

صادرات لباس به عراق ؛ سازمان توسعه تجارت ایران صادرکنندگان لباس به عراق را تشویق می کند. رئیس سازمان صنعت، معدن و تجارت استان گفت: فعالان صنفی و صنعتی تولید لباس در صورت دارا بودن شرایط لازم می توانند با مراجعه به دبیرخانه انجمن تخصصی صنایع همگن نساجی، لباس و چرم استان از این مشوق ها مطلع و بهره مند شود.

صادرات لباس به عراق

صادرات لباس به عراق

رامین ربیعی گفت: عراق سالانه حدود ۷۰۰ میلیون دلار واردات لباس از جهان دارد که سهم ایران از این میزان فقط حدود ۳۵ میلیون دلار است.

مدیرکل دفتر عربی- آفریقایی سازمان توسعه تجارت ایران نیز گفته: بررسی‌ها نشان می‌دهد ایران، ظرفیت صادرات ۱۵۰ میلیون دلاری لباس به کشور عراق را دارد.

فرزاد پیلتن همچنین گفته: انتظار می رود استان البرز با توجه به حضور واحدهای خوشنام و طراز اول صنعت لباس و صنایع نساجی بتواند در راستای صادرات لباس به عراق، نقشی تعیین کننده و تاثیرگذار داشته باشد.

صادرات لباس و پوشاک به ۳۵ میلیون دلار رسید

سخنگوی گمرک ایران با تشریح میزان تجارت لباس ایران گفت: در ۵ ماهه اول سال جاری بالغ بر ۴ هزار و ۵۲۷ تن انواع لباس به ارزش ۳۵ میلیون و ۱۹۰ هزار و ۵۲ دلار از کشورمان به بیش از ۲۹ کشور جهان صادر شده و این در حالی است که کشورهای مقصد لباس ایران در سال گذشته، صرفا ۴کشور افغانستان، روسیه، عراق و یمن بوده است.

سید روح‌اله لطیفی افزود: لباس تولید ایران، به عراق، کویت، استرالیا، ارمنستان، آذربایجان، ازبکستان، روسیه، افغانستان، پاکستان، ترکمنستان، قرقیزستان، آلمان، کره، ژاپن، امارات، انگلستان، ونزوئلا، ساحل عاج، ایتالیا، ترکیه، کانادا، قطر، عمان، نیجریه، سوئیس، سوریه، پاکستان، گرجستان، اسپانیا و دانمارک صادر شده است.

دبیر شورای اطلاع‌رسانی گمرک در خصوص میزان واردات لباس نیز عنوان کرد: اگرچه واردات تجاری لباس ممنوع است ولی میزان واردات لباس در این مدت زمان مشخص کمتر از ۵/ ۲تن و به ارزش ۵۱۴ هزار و ۴۴۱ دلار بوده که غالبا به‌صورت مسافری یا پستی وارد کشور شده است.

ایجاد شهرک پوشاک در همه استان‌ها

ایجاد شهرک پوشاک در همه استان‌ها ؛ آیت الله محمدرضا ناصری، شنبه شب در دیدار با وزیر صنعت، معدن و تجارت که به منظور افتتاح چهار طرح بزرگ معدنی و صنعتی به استان یزد سفر کرده است، با تاکید بر اینکه کارخانجات باید در کنار تولید محصول به تولید ماشین آلات و قطعات مورد نیاز خود نیز بپردازند، اظهار داشت: اگر از ظرفیت نخبگان و شرکت‌های دانش بنیان در حوزه تولید ماشین آلات و قطعات استفاده شود، ظرف دو سه سال نیاز صنایع کشور به ماشین آلات خارجی برطرف خواهد شد.

ایجاد شهرک پوشاک در همه استان‌ها

ایجاد شهرک پوشاک در همه استان‌ها

وی با تاکید بر اینکه جوانان ما نباید خود را دست کم بگیرند، افزود: به طور قطع استعدادهای جوانان ما از چینی‌ها که کارهای آلمانی‌ها را کپی برداری می کنند، کمتر نیست.

ناصری تاکید کرد: جوانان ما هنوز به خودباوری نرسیده‌اند و این باور باید در جوانان و مهندسان کشور ما ایجاد شود تا بتوانیم شاهد تحول در صنعت باشیم.

امام جمعه یزد با اشاره به اینکه صنعت خودروسازی در کشور ما ۵۰ است فعال شده، افزود: پس از این همه سال با این همه حقوق‌هایی که پرداخت شده، هنوز در قطعات جزئی وابسته به خارج هستیم و ساده‌ترین قطعات از چین یا سایر کشورها وارد می‌شود.

وی بیان کرد: وقتی در سیستم آموزشی ما تفکر، تعقل و تدین جایگاهی ندارد و از ۱۰۰ سال پیش توسط غربی‌ها از سیستم آموزشی ما حذف شده، نتیجه آن نیروهایی است که خلاقیت، نوآوری و خودباوری ندارند.

ناصری با اشاره به اینکه سیستم آموزشی ما سیستمی است که غربی‌ها در کشور پیاده کرده اند، عنوان کرد: این سیستم از ابتدا از دانش آموزان ما بخوان، حفظ کن و نمره بگیر را درخواست داشته و هرگز به دنبال بخوان، فکر کن و نوآوری داشته باش، نبوده است.

وی تاکید کرد: دانش آموز ما ۱۲ سال درس می خواند و ساعت‌ها وقت صرف کنکور می کند اما دو ساعت فکر نمی‌کند و این تفکر را نه معلم و نه سیستم آموزشی از او نخواسته و نتیجه آن، وابستگی و نداشتن خلاقیت و نوآوری و از همه مهمتر خودباوری است.

ناصری با اشاره به اینکه چند سال پیش، سرمایه گذاران حوزه کاشی و سرامیک از دپوی کاشی در انبارها و فروش نرفتن آن گلایه داشتند، افزود: در جلسه‌ای به آنها اعلام کردم که کالای آنها یا کیفیت ندارد، یا گران است یا با اصول بازاریابی آشنا نیستید که با اصلاح رویه، تمام انبارها خالی شد و این نشان از آن دارد که صنعتگران ما باید در زمینه کیفیت و قیمت محصول قابل رقابت تولید کنند و با برای فروش محصولات خود نیز از روش‌های جدید بازاریابی استفاده کنند.

امام جمعه یزد در بخش دیگری از سخنان خود با تاکید بر ضرورت ورود صنایع و معادن به مباحث اجتماعی تاکید کرد: مساجد، امور فرهنگی، افراد بی بضاعت و … باید از صنایع و معادن بهره‌مند باشند و بتوانند با حمایت مالی آنها به تعالی فرهنگ و دین در جامعه کمک کنند.

وی از وزیر صمت خواست: شرایطی فراهم کند تا صنایع و معادن ملزم به ادای دین خود به حوزه فرهنگ باشند و مسئولیت اجتماعی خود را در این زمینه ادا کنند.

ناصری در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به فرهنگ غلطی که در حوزه تولید، توزیع و صادرات محصول وجود دارد، گفت: در کشور ما همه به فکر سود بیشتر هستند و این امر دلال بازی و گرانی های بی منطق را رقم زده ضمن اینکه در زمینه تولید نیز اغلب سرمایه گذاران به فکر تولید محصول دارای درآمد بیشتر هستند و متاسفانه کسی به فکر خدمت به مردم نیست که لازم است در این زمینه فرهنگ سازی شود.

وی در زمینه خوراک دام و وابستگی تولیدات پروتئینی کشور به آن افزود: شایسته نیست که قیمت مرغ و تخم مرغ مدام در کشور ما به خاطر محصولاتی افزایش یابد که امکان تولید آن در کشور خودمان وجود دارد.

ناصری تاکید کرد: اگر هر استانی به اندازه نیاز خود اقدام به تولید خوراک دام کند، مشکلات کشور حل می شود و لازم است وزارتخانه های مرتبط، استانها را ملزم به اجرای این مهم کنند.

امام جمعه یزد در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به اینکه کشور ما نیاز به صنعتی زودبازده، پرفروش و با اشتغالزایی بالا دارد، گفت: پوشاک یکی از صنایعی است که نیاز به سرمایه گذاری کلان ندارد ضمن اینکه آب بر نیست و آلایندگی نیز ندارد.

وی با بیان اینکه اگر هر ایرانی در سال فقط چهار تکه لباس نیاز داشته باشد، سالانه باید ۳۲۰ میلیون قطعه لباس در کشور تولید شود، افزود: این میزان تولید، برای ۱۰ میلیون نفر اشتغالزایی می کند ضمن اینکه صنایعی همچون ریسندگی، پارچه بافی و حتی کشت پنبه را نیز رونق می دهد.

ناصری تاکید کرد: اگر برای هر استان یک شهرک بزرگ پوشاک ایجاد شود و با ارائه آموزش های لازم، پوشاک با کیفیت تولید شود، علاوه بر بی نیاز شدن کشور از واردات پوشاک، برای ۱۰ میلیون نفر از جمله بانوان و فارغ التحصیلان بیکار اشتغالزایی می شود.

به گزارش مهر، وزیر صنعت برای افتتاح چهار طرح معدنی و صنعتی در شهرستانهای اشکذر، اردکان، بافق و مهریز به استان یزد سفر کرده است.

راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه

راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه ، در این مقاله صفر تا صد مراحل صادرات به کشور روسیه را بررسی میکنیم. با مرکز بازرگانی فردوسی همراه باشید.

مرکز بازرگانی فردوسی-ferdowsi trading center-راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه

راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه

مراحل انجام صادرات

انجام صادرات و فروش کالا در بازارهای خارجی از ظرائف و حساسیتهای خاصی برخوردار است ،که عدم توجه به آنها ممکن است سرمایه گذاری های انسانی و مالی را در این خصوص به هدر دهد. صادرات مانند هر کار تجاری دیگر نیازمند آینده نگری ،برنامه ریزی، آشنایی با روشهای علمی ،تحرك لازم و جلب اعتماد خریداران خارجی است. مراحل صدور کالا را میتوان به شرح زیر فهرست نمود:

بازاریابی: اولین و مهمترین قدم در انجام صادرات است. بازاریابی یعنی شناخت بازارهای خارجی و راههای نفوذ به آن که دستیابی به این شناخت از طریق مذاکره با خریداران، استفاده از اطلاعات و آمارهای رسمی ،شرکت در نمایشگاههای بین المللی ،تماس با رایزنان بازرگانی در سفارتخانه ها و اتاق های بازرگانی و همچنین استعلام از موسسات بین المللی و مراکزی که در این مورد خدمات ارائه می دهند امکانپذیر است. همچنین شناسائی کالاهای رقیب و کیفیت وقیمت آنها در بازار موردنظر و استفاده از روشهای تبلیغاتی برای معرفی کالا نقش مهمی در موفقیت یک صادرکننده دارند.

راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه

راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه

صدور پروفرما (پیش فاکتور):صادرکننده باید پروفرما یا پیش فاکتور را که حاوی مشخصات کالا و فروشنده آن است برای خریدار ارسال نماید.

تهیه و تدارك و بسته بندي: صادرکننده در این مرحله باید کالا را تهیه و مطابق با توافق به عمل آمده بسته بندی نماید.

تعیین ارزش گمرکی: ارزش گمرکی عبارتست از بهای سیف (بهای خرید کالا در مبدأ به اضافه هزینه بیمه و حمل و نقل و باربندی) و کلیه هزینه های مربوط به افتتاح اعتبار یا واریز بروات و همچنین حق استفاده از امتیاز نقشه ،مدل وعلامت بازرگانی و سایر حقوق مشابه مربوط به کالا و سایر هزینه هایی که به آن کالا تا ورود به اولین دفتر گمرکی تعلق می گیرد که از روی سیاهه خرید یا سایر اسناد تسلیمی صاحب کالا تعیین و براساس نرخ ارز و برابریهای اعلام شده از طرف بانک مرکزی ایران در روز تسلیم اظهارنامه خواهد بود.

کسب مجوز صدور از ارگانها و سازمانهاي ذیربط: پس از بازاریابی صادرکننده باید مجوز صدور کالا را از ارگانهایی مانند وزارت صنعت ،معدن و تجارت،کشاورزی، بهداشت ،سازمان ملی استاندارد و یا نهادهای دیگر کسب نماید.

اظهار کالا به گمرك: در این مرحله کالا به گمرك حمل می شود و اظهارنامه خروجی یا صادراتی تنظیم و به گمرك ارائه می گردد. پس از ارزیابی کالا و پلمپ کردن بستهها جواز خروجی (پروانه صادراتی) اخذ می گردد.

عقد قرارداد حمل و بیمه: صادرکننده با یکی از شرکتهای معتبر حمل و نقل بین المللی قرارداد حمل امضاء می کند و همچنین کالا را تا رسیدن به مقصد بیمه میکند.

شما در حال مطالعه راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه در وبسایت مرکز بازرگانی هستید. به ادامه توضیح مراحل می پردازیم:

دریافت گواهی بازرسی کالا: این گواهی که معمولاً مورد درخواست خریدار است توسط مؤسساتی که موارد توافق طرفین قرار گرفته است صادر می شود.

صدور فاکتور و اخذ گواهی مبدا: صادرکننده در این مرحله باید فاکتور فروش کالای خود را صادر و به تأیید اتاق بازرگانی محل برساند و اتاق بازرگانی در ازای ارائه تصویر پروانه گمرکی ،تصویر بارنامه حمل و تصویرفاکتور فروشگواهی مبدأ کالا را صادر خواهد نمود. لازم به ذکر است در حال حاضر صدور گواهی مبدا بصورت فرآیند الکترونیکی و از سامانه یکپارچه گواهی مبدأ اتاق بازرگانی ایران صورت می گیرد.

ارسال کالا: صادرکننده جواز خروجی را به شرکت حمل و نقل تحویل میدهد و شرکت مزبور براساس آن بارنامه حمل صادر و کالا را از گمرك بارگیری و به مقصد حمل می کند.

تعرفه (حقوق ورودي): تعرفه یا حقوق ورودی عبارت است از مالیات و عوارضی که دولت ها به دلایل حمایتی یا مالی و یا ترکیبی از آنها از کالاها اخذ می کنند. اصطلاحا این دریافتی به حقوق گمرکی (Customs Duties) نیز مرسوم است. در ادامه تقسیم بندیهای متفاوتی از حقوق ورودی آمده است.

تقسیم بندی تعرفه براساس چگونگی دریافت

تعرفه ارزشی: تعرفه گمرکی ممکن است براساس ارزش کالا دریافت شود، که در این صورت آن را تعرفه ارزشی مینامند. در این روش، حقوق و عوارض گمرکی کالا یا تعرفه آن درصدی از ارزش آن کالا را تشکیل میدهد که باید به گمرك پرداخت شود.

تعرفه ثابت: تعرفه گمرکی در مواقعی براساس مقدار آن کالا (وزن یا تعداد) وضع میشود.

تعرفه مرکب: تعرفه گمرکی در مواردی براساس ترکیبی از دو روش تعرفه ارزشی و تعرفه ثابت دریافت میشود.

تقسیم بندی تعرفه براساس تسهیلات یا تبعیضات: بر مبنای تقسیم بندی دیگری که انگیزه و علل آن، برقراری تسهیلات یا ایجاد تبعیضات یا موانع ،جهت ورود و صدور کالا ،کشور، اتحادیه و یا منطقه اقتصادی خاصی باشد تعرفه گمرکی ممکن است یک ستونه یا دو ستونه یا سه ستونه باشد.

تعرفه یک ستونه: تعرفه ای بدون تبعیض است. به طوری که برای کلیه کالاهای وارده از کلیه کشورها به صورت یکسان و بدون انعطاف اجراء می گردد.

تعرفه دو ستونه: در این سیستم تعرفه ،برای هر کالایی دو نوع حقوق و عوارض گمرکی وضع شده است. یک نوعآن حد بالا یا تعرفه حداکثر است ولی در حد دیگر ،مجموعه ای از تعرفه های کاهش یافته برای برخی کشورها است از طریق مذاکره و انعقاد پروتکل و یا قراردادها به آنها اختصاص می یابد.

تعرفه سه ستونه: تعرفه سه ستونه شکل گسترده تعرفه دو ستونه است که به آن ستون دیگری افزوده شده و در حد پایین تری از حقوق گمرکی از کشورها تعیین و اعمال میشود، که آن را “سیستم تعرفه های ترجیحی” نیز می نامند. این سیستم برای افزایش تجارت بین اعضاء مختلف در گروه می باشد

مرکز بازرگانی فردوسی، نخستین مشاور جامع صادراتی است که با رویکردی نوین در حوزه ی صادرات محصولات داخلی، سهولت در واردات مواد اولیه و تجهیزات تولید کارخانجات و همچنین ارائه ی پلن های کوتاه مدت و بلند مدت سرمایه گذاری برای اولین بار در ایران به کمک شما تجار و مدیران محترم آمده است.
مرکز بازرگانی فردوسی همواره در کنار شماست تا خدمات جامع بازرگانی و راهکارهای هوشمندانه و نوین سرمایه گذاری را در سریع ترین زمان ممکن و با مناسب ترین هزینه ارائه نماید.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد موضوع ”راهنمای آغاز فعالیت صادراتی به کشور روسیه“ با کارشناسان ما تماس حاصل فرمایید.

صادرات به گرجستان | راهنمای جامع ورود به بازار گرجستان

صادرات به گرجستان ؛ کل حجم مبادلات تجاری بین ایران و گرجستان در سال ، در حدود ۱۵۰ میلیون دلار آمریکا برآورد می شود که رقمی ناچیز بوده و از این آمار مشخص است که ایران جزو شرکای تجاری گرجستان محسوب نمی شود که مهمترین علت آن عدم وجود تشکلی قدرتمند و سازمان یافته مانند اتاق بازرگانی ایران و گرجستان و در نتیجه عدم آشنایی بازرگانان ایرانی با کالاهای گرجی و شرایط واردات و صادرات و همچنین عدم آشنایی گرجی ها با محصولات ایرانی است.

صادرات به گرجستان | کالاهای صادراتی ایران به گرجستان

هرچند در حال حاضر اتاق بازرگانی ایران و گرجستان وجود دارد ولی فعالیت چندانی در جهت افزایش مبادلات تجاری بین ایران و گرجستان ندارند و چند ماه پیش هم در اثر برخی درگیری های داخلی در اتاق بازرگانی ایران و گرجستان بین روسای آن، دیگر خبری از آن تشکل قوی به چشم نمی خورد.

مرکز بازرگانی فردوسی-ferdowsi trading center- صادرات به گرجستان ، راهنمای جامع ورود به بازار گرجستان

صادرات به گرجستان، راهنمای جامع ورود به بازار گرجستان

اتاق بازرگانی بایستی تشکلی باشد که از هرگونه معامله تجاری با اعضای آن اجتناب کند ولی متاسفانه شاهد آن هستیم که خود اتاق بازرگانی برای تجار و بازرگانان ایرانی کارهای حقوقی مانند ثبت شرکت و اخذ اقامت گرجستان انجام می دهد که در تخصص آنها نیست.

اغلب کالاهای صادراتی ایران به گرجستان شامل : قیر – مازوت – کک و انواع مشتقات نفتی و پتروشیمی – مصالح ساختمانی – محصولات کشاورزی شامل : انواع صیفی جات ، سیر ، پیاز ، سیب زمینی ، همینطور پسته و انواع سبزی ها (نمایشگاه های بین المللی کشاورزی) – انواع لوازم خانگی و …. بوده است، در صورتی که پتانسیل های کشور ایران جهت صادرات به گرجستان خیلی بالاتر از این مقدار است.

صادرات به گرجستان ؛ وضعیت صادرات ایران به گرجستان

واردات و صادرات به گرجستان، از جمله مواردی است که بسیاری از تجار و بازرگانان تمایل به داشتن اطلاعاتی در مورد آن دارند. کشورهای مختلف دنیا، از یک سو برای رفع نیازهای داخلی خود، و از سوی دیگر برای افزایش درآمد ملی، اقدام به وارد نمودن کالا و خدمات از کشورهای دیگر و صادر نمودن کالا و خدمات خود به سایر کشورها می نمایند.

اگر قصد فعالیت های صنعتی یا صادرات و واردات در گرجستان دارید بهتر است در بنادر منطقه آزاد این کشور شرکت ثبت کنید. با این اقدام می توانید بسیاری از هزینه ها را کم کرده و پروسه صادرات و واردات شما راحت تر انجام می شود.

یکی از علل روند رو به رشد اقتصادی این کشور، اصلاحاتی می باشد که در زمینه اقتصادی، در دهه اخیر در این کشور صورت گرفته است.

واردات و صادرات به گرجستان، جذابیت های خاصی برای بسیاری از کشورهای منطقه، بویژه کشورهای همسایه آن دارد و در ماه ژانویه ۲۰۱۹ تجارت خارجی گرجستان معادل ۸۲۶٫۸ میلیون دلار بوده است، که در مقایسه با مدت مشابه آندر سال ۲۰۱۸ ۱٫۲ درصد افزایش یافته است.

صادرات گرجستان به کشورهای مستقل مشترک المنافع سالانه ۵۵٫۲ درصد افزایش یافته و به ۱۲۵٫۴ میلیون دلار می رسد و ۲۶ میلیون بطری شراب صادراتی گرجستان در ۲۰۱۹ صادر شد.

قوانین گمرکی گرجستان ؛ صادرات به گرجستان و تعرفه های آن

هرکالایی که وارد گرجستان می شود باید تعرفه های گمرکی و مالیات آن پرداخت شود اما این مورد قابل توجه است که صادرات هر محصولی از گرجستان معاف از پرداخت هرگونه مالیات و عوارض می باشد. تعرفه گمرکی برحسب ارزش کالایی که از گمرک این کشور عبور می کند محاسبه و اخذ می شود.

کالاهایی که حقوق ورودی آنها پنج درصد می باشد:

  • لوازم آرایشی
  • انواع عطر
  • صابون
  • واکس
  • لوازم تحریر
  • انواع دستکش
  • تیر برق
  • مس
  • پلیمر
  • ورق های پلاستیکی
  • فیلم و نوارهای صوتی
  • درب و پنجره فلزی و غیر فلزی

کالاهایی که حقوق ورودی آنها ۱۲ درصد می باشد:

  • عسل
  • قارچ
  • گردو
  • زعفران
  • چای
  • خشکبار
  • کشمش
  • آب معدنی
  • کنسرو ها
  • انواع مربا
  • انواع تخم مرغ
  • انواع حبوبات
  • انواع مرکبات
  • میوه های خشک شده
  • انواع میوه ها و آبمیوه ها
  • محصولات شکری و قندی
  • هر نوع طیور زنده اعم از مرغ و خروس
  • گوشت گاو و گوشت گوسفند (گرم، سرد)
  • محصولات لبنی (شیر، خامه و ….)
  • سبزیجات شامل (پیاز، سیب زمینی، گوجه، هویچ، کلم و ….)
  • سوسیس و کالباس
  • انواع تنباکو
  • انواع مواد شوینده
  • انواع کف پوش ها
  • انواع لوازم بهداشتی
  • انواع ظروف
  • انواع پوشاک
  • انواع کاغذ و مقوا
  • انواع مخازن
  • انواع ورق های فلزی
  • انواع قالب های در و پنجره
  • انواع فلزات و جواهرات گران قیمت
  • انواع محصولات تهیه شده از چوب
  • انواع ماشین آلات ساخت و ساز
  • انواع خاک، سنگ، سیمان، آهک و ….
  • محصولات نفتی مانند: قیر و وسایل دیگر برای آسفالت

 

کالاهای معاف از پرداخت تعرفه گمرکی در ترخیص کالای صادراتی به گرجستان:

  • کالاهایی که برای کمک های بین المللی وارد می شود.
  • کالاهایی که در زمان بروز حوادث غیر مترقبه به عنوان کمک های بشر دوستانه وارد می شود.
  • کالایی که از طرف شخص حقیقی وارد می شود.
  • کالاهایی که برای کودکان و یا بیمارن دیابتی که برچسب های مخصوص را داشته باشند.
  • کالاها و یا کمک های مالی نهاد های بین المللی یا کشور های خارجی که ۲۵ درصد آن توسط کمک های بین المللی تامین شده باشد. *توجه: وزارت دارایی این کشور موارد این کمک های اقتصادی را بر اساس مصوبات مجلس مشخص می کند.
  • کالاهایی که برای مصارف پزشکی از جمله نوارهای فیلم و سرنگ های انسولین برای بیمارن دیابتی وارد می شوند.
  • کالاهایی که برای پرواز بین المللی یا مسیرهای دریایی بین المللی باید به هواپیما ها یا کشتی ها برسانند.
  • وسایل نقلیه و مصالح مخصوص صنایع نفت و گاز که در قانون نفت و گاز تعریف شود معاف است.
  • کالاهای مصادره شده توسط گرجستان و یا کالاهایی که صاحب نداشته نداشته باشند.
  • محصولات دخانی از سال ۲۰۱۲ معاف از مالیات می باشد.
  • کالاهای تولید شده در مناطق آزاد معاف از مالیات وارداتی هستند.
  • وسایل نقلیه برقی موتوری معاف از مالیات وارداتی هستند.
  • کالاهایی که برای مصرف شخصی حمل معاف از مالیات وارداتی هستند.

مجوزهای ترخیص کالای صادراتی به گرجستان

صادرات و واردات به گرجستان منوط به دریافت مجوزهایی می باشد. لازم به ذکر است واردات برخی از کالاها نیاز به اخذ مجوز از دولت این کشور دارد. برای دریافت مجوز می توان از طریق وزارت توسعه اقتصادی کشور گرجستان توسط ثبت شرکت های تجاری و یا سرمایه گذاری اقدام کرد. قابل توجه است که مجوزهای صادر شده در کشورهای خارجی مشمول موافقت های بین المللی و دوجانبه می باشد. طبق قوانین اصلاح شده قوانین ومجوز های دریافتی از ۹۰۹ مورد به ۱۵۹ مورد کاهش یافته است و مراحل صدور مجوزها نسبت به قبل راحتتر شده است. تنها کافیست برای صدور مجوز ها به یک اداره مراجعه کرده تا بر اساس قانون طی ۲۰ الی ۳۰ روز کاری صدور مجوز ها برای شما انجام شود.

صادرات به روسیه | راهنمای جامع ورود به بازار روسیه

صادرات به روسیه ؛ روﺳﯿﻪ ﭼﻬﺎردﻫﻤﯿﻦ ﮐﺸﻮر ﭘﺮﺟﻤﻌﯿﺖ در ﺳﺎل ۲۰۱۹ ﺑﺎ ﺣﺪود ﺟﻤﻌﯿﺖ ۱۴۴ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ و دارای ۵ درﺻﺪ ﺧﺸﮑﯽ ﺟﻬﺎن اﺳﺖ. ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎﻻﻫﺎی ﭘﺮﻣﺼﺮف اﯾﻦ ﮐﺸﻮر وارداﺗﯽ ﺑﻮده و اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ﺧﺎص ﺑﺎزار روﺳﯿﻪ ﻣﺤﺼﻮب ﻣﯽﺷﻮد.
اﯾﻦ ﮐﺸﻮر در ﺗﻮﻟﯿﺪات ﮔﻨﺪم، ﺟﻮ و ﺗﺨﻢ آﻓﺘﺎﺑﮕﺮدان و ﻣﺸﺘﻘﺎت آن و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ روﻏﻦﻧﺒﺎﺗﯽ در ﮔﺮوه ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن و ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﻬﺎن ﺑﺸﻤﺎر ﻣﯽرود، اﻣﺎ در ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ از ﺟﻤﻠﻪ ﮔﻮﺷﺖ، ﻣﯿﻮه و صیفی جات، ﻟﺒﻨﯿﺎت و ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽﻫﺎ ﺑﺎزار رو ﺑﻪ رﺷﺪ و وارداﺗﯽ دارد.

مرکز بازرگانی فردوسی - صادرات به روسیه ، راهنمای جامع ورود به بازار روسیه

صادرات به روسیه ، راهنمای جامع ورود به بازار روسیه

ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﻏﺮب ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ و اﻗﺪام ﺗﻼﻓﯽ ﺟﻮﺑﺎﻧﻪ روﺳﯿﻪ از ﻧﯿﻤﻪ ﻣﺮدادﻣﺎه ﺳﺎل ﺟﺎری و ﺗﺤﺮﯾﻢ ﯾﮑﺴﺎﻟﻪ واردات ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﯽ از ﻏﺮب ﺷﺎﻣﻞ اﺗﺤﺎدﯾﻪ اروﭘﺎ، آﻣﺮﯾﮑﺎ، اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ، ﮐﺎﻧﺎدا و ﻧﺮوژ از ﯾﮏ ﺳﻮ و ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﺳﯿﺎﺳﯽ روﺳﯿﻪ و ﺗﺮﮐﯿﻪ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺻﺎدرات ﮐﺎﻻﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ در ﺑﺎزار روﺳﯿﻪ ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ ﻻزم اﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰی دﻗﯿﻖ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎی روﺳﯿﻪ و ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞﻫﺎ و ﻣﺰﯾﺖﻫﺎی داﺧﻠﯽ ﺗﺪوﯾﻦ و زﯾﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎی اﺟﺮاﯾﯽ آن ﺑﺮای ﺗﺴﻬﯿﻞ ﺗﺠﺎرت ﻓﻌﺎﻻن اﻗﺘﺼﺎدی ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﻮد.

در اﯾﻦ مقاله اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﯽ ﺑﺎزار ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ و ﺟﺎﯾﮕﺎه اﯾﺮان در آن ﭘﺮداﺧﺘﻪ و در اداﻣﻪ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎی ﺻﺎدرات ﺑﻪ روﺳﯿﻪ از دﯾﺪﮔﺎن ﻓﻌﺎﻻن اﻗﺘﺼﺎدی اراﺋﻪ و در ﭘﺎﯾﺎن راهﮐﺎرﻫﺎی ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ اﯾﺮان ﺑﻪ روﺳﯿﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪه اﺳﺖ.

صادرات به روسیه ؛ ﺑﺎزار روسیه و ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﯽ

روﺳﯿﻪ در ﺳﺎل ۲۰۱۸ ﺣﺪود ۲۸۶ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۶۵۰ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر واردات داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺑﯿﻦ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﺎ ۴ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۸۶۹ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺻﺎدرات ﺑﻪ روﺳﯿﻪ در رﺗﺒﻪ ۲۱ (ﺳﻬﻢ ۱,۷ درﺻﺪ) ام ﻗﺮار دارد.
ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﯾﺮان ﺑﺎ ۲۶۰ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺻﺎدرات ﺑﻪ روﺳﯿﻪ در رﺗﺒﻪ ۶۹ ام ﻗﺮار دارد. ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﯾﮕﺮ ﺳﻬﻢ اﯾﺮان از ﺑﺎزار روﺳﯿﻪ ﮐﻤﺘﺮ از ۰,۱ درﺻﺪ ﺑﻮده در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﮐﺸﻮر ﺗﺮﮐﯿﻪ ۱۹ ﺑﺮاﺑﺮ اﯾﺮان ﺻﺎدرات ﺑﻪ روﺳﯿﻪ دارد.
آﻟﻤﺎن ﺑﺎ ﺳﻬﻢ ۱۳ درﺻﺪی از ارزش واردات ﮐﺸﻮر روﺳﯿﻪ، ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ واردﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر در ﺳﺎل ۲۰۱۸ ﺑﻮده اﺳﺖ، در ﻧﻤﻮدار زیر ﺳﻬﻢ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ از صادرات ﺑﻪ روﺳﯿﻪ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ.

سهم کشورهاي دنيا از صادرات به روسيه

سهم کشورهاي دنيا از صادرات به روسيه

ﻻزم ﺑﻪ ذﮐﺮ اﺳﺖ ﻣﯿﺰان واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ در ﺳﺎل ۳۹ ،۲۰۱۸ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۹۰۴ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر (۱۴%) ﺑﻮده ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﯾﻌﻨﯽ ۲۰۱۷، ۷٫۶ درﺻﺪ ﮐﺎﻫﺶ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ ﺳﻬﻢ ۱۴ درﺻﺪی از ﮐﻞ واردات روﺳﯿﻪ در ﺳﺎل ۲۰۱۸ داﺷﺘﻪاﻧﺪ. در اﯾﻦ ﺳﺎل ﮐﺸﻮرﺗﺮﮐﯿﻪ، ۱ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۵۸۴ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ داﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺳﻬﻢ ۹ درﺻﺪی از ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﺪ. در ﻧﻤﻮدار زیر روﻧﺪ واردات روﺳﯿﻪ در بازه ۵ ﺳﺎله ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ.

روند واردات روسيه از سال 2010 تا 2014 بر حسب ميليارد دلار

روند واردات روسيه از سال ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۴ بر حسب ميليارد دلار

ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻧﻤﻮدار ﻓﻮق ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﺪ، واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ از ۳۳,۶ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر در ﺳﺎل ۲۰۱۰ ﺑﺎ روﻧﺪ اﻓﺰاﯾﺸﯽ ﺑﻪ رﻗﻢ ۴۳,۲ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر در ﺳﺎل ۲۰۱۳ رﺳﯿﺪه و در ﺳﺎل ۲۰۱۴ ﺑﻪ رﻗﻢ ۳۹,۹ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ (روﻧﺪ ﮐﻞ واردات روﺳﯿﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺷﮑﻞ ﺑﻮده اﺳﺖ).
ﺑﺎ وﺟﻮد ﮐﺎﻫﺶ ﮐﻞ واردات روﺳﯿﻪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر در ﺳﺎل ۲۰۱۴ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﺳﻬﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ از ۱۳,۷ درﺻﺪ ﺳﺎل ۲۰۱۳ ﺑﻪ ﺑﯿﺶ از ۱۳,۹ درﺻﺪ در ﺳﺎل ۲۰۱۴ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺳﻬﻢ واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ از ﮐﻞ واردات روﺳﯿﻪ در ﺳﺎل ۲۰۱۰ﺣﺪود ۱۴,۷ درﺻﺪ ﺑﻮده اﺳﺖ، ﮐﻪ ﺑﺎ روﻧﺪ ﮐﺎﻫﺸﯽ در ﺳﺎلﻫﺎی ۲۰۱۱ و ۲۰۱۲ ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪه (در اﯾﻦ ﺳﺎلﻫﺎ ﺳﻬﻢ واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ از ﮐﻞ واردات روﺳﯿﻪ ﺣﺪود ۱۲,۸ درﺻﺪ ﺑﻮده) اﺳﺖ.
ﻻزم ﺑﻪ ﯾﺎدآوری اﺳﺖ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ۳۹ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۹۰۵ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ از ﺟﻬﺎن در ﺳﺎل ۲۰۱۴ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺗﻨﻬﺎ ۱۸ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۹۸۱ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ در اﯾﻦ ﺳﺎل داﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﯾﮕﺮ ﺗﺮاز ﺗﺠﺎری ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﻣﻨﻔﯽ ۲۰ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۹۲۴ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺑﻮده اﺳﺖ.
در ﺑﯿﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ، ﮔﻮﺷﺖ و اﺣﺸﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺧﻮردن ﺣﯿﻮان ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ۵,۵ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ارزش واردات در ﺳﺎل ۲۰۱۸، ۱۴ درﺻﺪ از واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﻨﺪ. ﭘﺲ از آن در رﺗﺒﻪ دوم واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ، اﻧﻮاع ﻣﯿﻮه و آﺟﯿﻞ ﺑﺎ ارزش ﺣﺪود ۵,۴۸ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﺳﻬﻢ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ۱۴ درﺻﺪ از واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﺪ.
در اداﻣﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻟﺒﻨﯽ، ﺗﺨﻢ ﻣﺮغ و ﻋﺴﻞ ﺑﻪ ارزش ۳,۸ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر (۱۰ درﺻﺪ)، ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽﻫﺎ ﺑﻪ ارزش ﺑﯿﺶ از ۳ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر (۸درﺻﺪ) و ﺳﺒﺰﯾﺠﺎت و ﺻﯿﻔﯿﺠﺎت ﺑﻪ ارزش ۲,۹۶ ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر (ﺳﻬﻢ۷ درﺻﺪ) ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ اﻗﻼم ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ وارداﺗﯽ روﺳﯿﻪ در ﺳﺎل ۲۰۱۸ را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﻨﺪ. در ﺷﮑﻞ زﯾﺮ ﺳﻬﻢ ارزﺷﯽ ﻫﺮ ﯾﮏ از ﮔﺮوهﻫﺎی ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ از واردات روﺳﯿﻪ در ﺳﺎل ۲۰۱۸ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ.

سهم انواع گروهها از واردات محصولات کشاورزي و صنايع غذايي روسيه در سال 2018

سهم انواع گروهها از واردات محصولات کشاورزی و صنايع غذایی روسیه در سال ۲۰۱۸

صادرات به روسیه ؛ ﺳﻬﻢ اﯾﺮان از ﺑﺎزار روﺳﯿﻪ و ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﯽ

اﯾﺮان در ﺳﺎل ۲۰۱۸، ۱۷۱ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ و ۶ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۴۳۷ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺻﺎدرات اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺑﻪ ﺳﺮاﺳﺮ دﻧﯿﺎ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ. ﺑﺎ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ ﻣﯽﺗﻮان ﮔﻔﺖ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ۹ ﺑﺮاﺑﺮ اﯾﺮان ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ (ﺗﺮﮐﯿﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺑﺮاﺑﺮ اﯾﺮان ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ).
در ﺑﯿﻦ ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ ﺧﯿﺎر، ﺑﺎدام، پسته، اﻧﮕﻮر، رب ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ، ﮐﻠﻢ، آﺑﻤﯿﻮه، زعفران، ﺧﺮﻣﺎ، ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه و ﺳﺒﺰﯾﺠﺎت و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﯿﻮهﻫﺎی ﺗﺎزه در ﻣﺠﻤﻮع ۹۰ درﺻﺪ ﺻﺎدرات اﯾﺮان ﺑﻪ روﺳﯿﻪ را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﻨﺪ، ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﯾﮕﺮ ۱۵۴ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر از ۱۷۱ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬاﯾﯽ اﯾﺮان ﺑﻪ روﺳﯿﻪ ﺑﻪ اﻗﻼم ﻓﻮق ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
در اداﻣﻪ ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻞ وﺿﻌﯿﺖ ﺳﻪ ﻣﺤﺼﻮل ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ، ﻣﺮﮐﺒﺎت و اﻧﮕﻮر (ﺗﺎزه و ﺧﺸﮏ ﮐﺮده) ﮐﻪ از اﻗﻼم ﻣﻬﻢ ﺻﺎدراﺗﯽ دو ﮐﺸﻮر اﯾﺮان و ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﻮده و از ﺳﻮی دﯾﮕﺮ در ﮔﺮوه ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻏﺬاﯾﯽ وارداﺗﯽ ﮐﺸﻮر روﺳﯿﻪ ﻗﺮار دارﻧﺪ، ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد.
ﺳﻪ ﻣﺤﺼﻮل ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ، ﻣﺮﮐﺒﺎت و اﻧﮕﻮر (ﺗﺎزه و ﺧﺸﮏ ﮐﺮده) در ﻣﺠﻤﻮع ﺣﺪود ۶۵ درﺻﺪ واردات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ روﺳﯿﻪ از ﺗﺮﮐﯿﻪ را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ۱۱ درﺻﺪ از ﺻﺎدرات ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی و ﻏﺬاﯾﯽ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻪ ﻗﻠﻢ اﺳﺖ.
روﺳﯿﻪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ۲ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۹۸۳ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ، ﻣﺮﮐﺒﺎت و اﻧﮕﻮر از ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﺟﻬﺎن وارد ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﮐﻪ ﺳﻬﻢ ﺗﺮﮐﯿﻪ از اﯾﻦ واردات ﺑﯿﺶ از ۳۴ درﺻﺪ و ﺳﻬﻢ اﯾﺮان ﮐﻤﺘﺮ از ۱,۵ درﺻﺪ اﺳﺖ.
اﯾﺮان ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﯿﺶ از ۴,۵ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻦ ﻣﺮﮐﺒﺎت (۱۱ ﻫﺰار ﺗﻦ ﺻﺎدرات)، ۲,۸ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻦ اﻧﮕﻮر (۱۲ ﻫﺰار ﺗﻦ ﺻﺎدرات) و ۶,۲ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻦ ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ (۵۸۰ ﻫﺰار ﺗﻦ ﺻﺎدرات ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ و رب ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ)ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ.

بازار لبنیات روسیه ؛ صادرات به روسیه در حوزه محصولات لبنی

روﺳﯿﻪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ۳ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۵۶۵ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر اﻧﻮاع ﻟﺒﻨﯿﺎت از ﮐﺸﻮرﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ دﻧﯿﺎ وارد ﻣﯽﮐﻨﺪ. ارزش ﻟﺒﻨﯿﺎت وارداﺗﯽ در ۵ ﺳﺎﻟﻪ اﺧﯿﺮ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ۶۰ درﺻﺪ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
در ﺑﯿﻦ واردﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻟﺒﻨﯽ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ، ﺑﻼروس ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ وارد ﮐﻨﻨﺪه ﭘﻨﯿﺮ و ﮐﺮه ﺑﻪ روﺳﯿﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻬﻢ ۳۸ درﺻﺪي ﺑﺎزار اﯾﻦ دو ﻗﻠﻢ در روﺳﯿﻪ را در اﺧﺘﯿﺎر دارد.
در ﺑﯿﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻟﺒﻨﯽ وارداﺗﯽ ﮐﺸﻮر روﺳﯿﻪ، ﭘﻨﯿﺮ ﺑﺎ ﺳﻬﻢ ۴۴ درﺻﺪي و ارزش ۱ ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ۵۸۲ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳﻬﻢ را ﺑﻪ ﺧﻮد اﺧﺘﺼﺎص داده اﺳﺖ. ﻻزم ﺑﻪ ذﮐﺮ اﺳﺖ در ﺳﺎل ۲۰۱۰ ﺳﻬﻢ ﭘﻨﯿﺮ از واردات ﻟﺒﻨﯿﺎت روﺳﯿﻪ ﺑﯿﺶ از ۶۰ درﺻﺪ ﺑﻮده اﺳﺖ.

ﻻزم ﺑﻪ ذﮐﺮ اﺳﺖ اﯾﺮان در ﺳﺎل ۱۳۹۳، ﺑﯿﺶ از ۴۰۷ ﻫﺰار ﺗﻦ اﻧﻮاع ﻓﺮاوردهﻫﺎي ﻟﺒﻨﯽ ﺑﻪ ارزش ۶۴۳ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﺎدر ﮐﺮده اﺳﺖ. ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ اﻗﻼم ﻟﺒﻨﯽ ﺻﺎدراﺗﯽ اﯾﺮان ﺑﺘﺮﺗﯿﺐ ﻋﺒﺎرت ﺑﻮدن از: ﻣﺎﺳﺖ (۱۵۸ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر)، ﭘﻨﯿﺮ (۱۵۲ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر)، ﺑﺴﺘﻨﯽ (۸۲ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر) و دوغ (۵۳ ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر). اﻣﺎ در اﯾﻦ ﺑﯿﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ۸۰ درﺻﺪ ﺻﺎدرات ﻟﺒﻨﯿﺎت اﯾﺮان ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻋﺮاق ﺑﻮده اﺳﺖ.

ﭼﺎﻟﺶﻫﺎی صادرات به روسیه

  • ﺗﻌﺮﻓﻪﻫﺎ و ﻋﻮارض ﮔﻤﺮﮐﯽ ﺑﺎﻻ
  • ﻧﺒﻮد ﭘﺮوﺗﮑﻞ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﯿﻦ ﮔﻤﺮك اﯾﺮان و ﮔﻤﺮك روﺳﯿﻪ
  • ﻋﺪم ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ ﮔﻤﺮك آﺳﺘﺎراﺧﺎن از ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ
  • ﺳﺨﺖﮔﯿﺮی روﺳﯿﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی ﮐﺎﻻﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ
  • ﮐﻤﺒﻮد ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪ ﺻﺎدراﺗﯽ در ﻣﺤﺼﻮﻻت ﮐﺸﺎورزی
  • ﻧﺒﻮد ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺟﺪاﺳﺎزی ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ از ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ در ﺻﺎدرات

راﻫﮑﺎرﻫﺎی صادرات به روسیه

  • تحقیق و ﺑﺮرﺳﯽ ﺑﺎزار روﺳﯿﻪ
  • تولید ﭘﺎﯾﺪار و ﺻﺎدرات ﻣﺤﻮر
  • اختصاص ﮐﺮﯾﺪور ﺳﺒﺰ
  • ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ وﯾﮋه ﮔﻤﺮﮐﯽ ﺑﺮای ﺳﺎدهﺳﺎزی ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت
  • ﺷﮑﻞﮔﯿﺮی ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺑﺰرگ ﺻﺎدراﺗﯽ و ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﺑﺮﻧﺪﺳﺎزی
  • تشکیل ﮐﻨﺴﺮﺳﯿﻮمﻫﺎ و ﺣﻤﺎﯾﺖ از آنﻫﺎ

مرکز بازرگانی فردوسی، نخستین مشاور جامع صادراتی است که با رویکردی نوین در حوزه ی صادرات محصولات داخلی، سهولت در واردات مواد اولیه و تجهیزات تولید کارخانجات و همچنین ارائه ی پلن های کوتاه مدت و بلند مدت سرمایه گذاری برای اولین بار در ایران به کمک شما تجار و مدیران محترم آمده است.
مرکز بازرگانی فردوسی همواره در کنار شماست تا خدمات جامع بازرگانی و راهکارهای هوشمندانه و نوین سرمایه گذاری را در سریع ترین زمان ممکن و با مناسب ترین هزینه ارائه نماید.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد موضوع ” صادرات به روسیه ” با کارشناسان ما تماس حاصل فرمایید.